Редактирование и настройка формы обратной связи Joomla 1.7 - Joomla 2.5: Общие вопросы

Приветствую вас, господа!

Возникла следующая задача: необходимо отредактировать форму обратной связи и добавить дополнительное поле для ввода телефона.
В частности - надо изменить заголовок формы "Форма обратной связи" и ее текст "Отправить сообщение. Все поля, отмеченные звездочкой, являются обязательными", так как смотрятся они безблагодатно.
Таким образом, где можно найти файлы отвечающие за наполнение формы текстом? В com_contact/views/contact/tmpl/default.php .../default_form.php только разметка и запросы данных. И как можно добавить поле для телефона, с учетом того что я не знаю PHP.

Кроме того, в этой теме говорилось что надо обязательно "вынести все редактируемые файлы в шаблон, иначе первое же обновление Joomla может их затереть". Как это сделать?

Заранее спасибо.

А почему бы не воспользоваться каким-нибудь конструктором форм? Внося любые правки в стандартные компоненты вы закрываете себе дорогу к обновлениям CMS.

Ну, я подумал что если есть втроенный, родной инструмент в Joomla то зачем что-то еще?
Редактировать компоненты в самой Joomla это конечно некрасиво, но как сделать иначе я не знаю. Здесь что-то говорится по этому поводу, но в 1.7 я не вижу возможности выбрать альтернативный макет для компонента контактов.

В общем, в ходе самостоятельных поисков решения нашлось следующее:

Тема о файлах связанных с формой обратной связи
Инструкция по добавлению поля в форму (вроде бы актуальная для версий выше 1.5)

При помощи language/ru-RU/ru-RU.com_contact.ini можно отредактировать надписи, это радует.

Делал все по инструкции, однако никакого результата нет.